波切蒂諾:我對凱恩很?chē)栏駸岽唐鸪醪恍湃嗡?,想簽維爾貝克
近日,波切蒂諾與他的助理教練赫蘇斯-佩雷斯一同接受了《High Performance》節目的專(zhuān)訪(fǎng)。在第一部分采訪(fǎng)中,兩人共同回顧了當年執教熱刺時(shí)期與前鋒凱恩合作的經(jīng)歷。

這是本節目首次同時(shí)邀請一位足球主教練和他的助理教練。波切蒂諾,首先請問(wèn):赫蘇斯對你的成功為何如此重要?
波切蒂諾:因為我們共享相同的愿景、哲學(xué)與價(jià)值觀(guān)。在足球行業(yè),時(shí)間與決策都需要高度優(yōu)化。擁有赫蘇斯這樣有知識、有能力的伙伴在身邊,往往只需一個(gè)眼神,我們就知道彼此期待什么、要傳遞什么——不僅是對球員,更是對整個(gè)團隊,傳遞我們最核心的理念。
赫蘇斯:我們合作太久了,他去哪兒都帶著(zhù)我。比如世界杯抽簽,別的教練可能不帶助教,但我都在。我們一起工作已經(jīng)超過(guò)十年。
波切蒂諾(笑):我也帶我妻子去了。
赫蘇斯:對,還有我妻子。(全場(chǎng)笑)
那你為什么堅持讓赫蘇斯參與這些場(chǎng)合?
波切蒂諾:他是我成功的一部分,也是我生活與工作的一部分。我很愛(ài)我們的團隊,但赫蘇斯更像是那個(gè)“連接者”。剛接手一家俱樂(lè )部時(shí),情況往往復雜。如果我要花大量精力去直接了解每一位教練,就很難專(zhuān)注于真正該專(zhuān)注的事。此外,我們不僅是工作伙伴,更是朋友。在生活中,并非總有機會(huì )能與成為朋友的人共事。
我想帶大家回顧你們職業(yè)生涯的一個(gè)關(guān)鍵時(shí)刻——剛執教熱刺時(shí)。那時(shí)凱恩還是邊緣球員,在你們到來(lái)前,他僅打進(jìn)3個(gè)英超進(jìn)球。而在你們共同執教的第一個(gè)賽季結束時(shí),他進(jìn)了21球。你們還記得初次見(jiàn)到凱恩時(shí),是哪個(gè)瞬間覺(jué)得他特別嗎?
波切蒂諾:不是靠數據,而是靠眼睛和直覺(jué)??赡苁且淮斡|球、一腳射門(mén)、一個(gè)回答問(wèn)題的反應,或是他在餐廳的舉止、到訓練場(chǎng)時(shí)的穿著(zhù)、在健身房的動(dòng)作……許多細微之處會(huì )吸引你注意。
一看到哈里,我們就說(shuō):“這就是我們需要的球員?!彼€年輕,需要和我們一起成長(cháng)。
當時(shí)阿德巴約離隊,只剩哈里,但俱樂(lè )部對他的未來(lái)并不確定,還想再簽一名前鋒。我們堅持說(shuō):“不,我們不需要第三前鋒,我們有哈里,要給他空間?!?/p>
俱樂(lè )部反問(wèn):“可他缺乏經(jīng)驗?!笔堑?,我們后來(lái)是幸運的——當時(shí)俱樂(lè )部原本想簽下維爾貝克,但由于引援限制,加上阿森納開(kāi)出更高報價(jià),維爾貝克最終去了槍手。正因為沒(méi)簽成他,哈里才有了真正的空間。這件事像是一種來(lái)自外界的確認,仿佛宇宙在告訴我們:哈里就應該留在這里,在一線(xiàn)隊發(fā)展,而不是被租借出去。
但當時(shí)說(shuō)服俱樂(lè )部并不容易,因為足球中最難的就是預見(jiàn)未來(lái)。今天誰(shuí)都知道哈里是世界頂級前鋒,但當時(shí)要預見(jiàn)他一年后成為英格蘭最佳之一?別人會(huì )說(shuō):“你只是在猜測?!笨赡钦俏覀兊哪芰χ弧覀兣c彼此、與這份工作之間有某種默契,而那樣的“確認”讓一切得以發(fā)生。在那個(gè)時(shí)刻,我們給了哈里應得的機會(huì )。
除了這種預見(jiàn)力,你們認為給予凱恩什么,幫助他成長(cháng)為史上最偉大的前鋒之一?
波切蒂諾:我認為首先是他的決心。他的心態(tài)、他對成功的渴望、他的專(zhuān)注力。當然,我們也為他創(chuàng )造了良好的成長(cháng)環(huán)境,但他取得的成就以及他達成的方式,根本在于他的心態(tài)和那種堅定的意志。這是他最突出的特質(zhì)之一——內心極其強大。
赫蘇斯:我認為當時(shí)波切蒂諾保護凱恩、為他辯護的方式也非常關(guān)鍵。有一次內部溝通很艱難,因為維爾貝克可能加盟的消息已公開(kāi),哈里自己或許也在猶豫去留。維爾貝克簽約阿森納后,俱樂(lè )部曾建議波切蒂諾發(fā)表聲明,說(shuō)“我對現有的三名前鋒很滿(mǎn)意”。但波切蒂諾拒絕了,他說(shuō):“如果由我來(lái)說(shuō)這句話(huà),反而會(huì )讓哈里覺(jué)得:教練其實(shí)想要另一個(gè)前鋒,而不是我?!?/p>
正是這種未被說(shuō)出的“保護”,讓哈里安心留下,并逐步走向成功。那些外界看不見(jiàn)的管理細節,往往決定一名球員的生涯軌跡。
如果當時(shí)那份聲明發(fā)布了,你認為會(huì )對哈里產(chǎn)生什么影響?會(huì )給他更大壓力嗎?
赫蘇斯:會(huì )的。那會(huì )顯得像是在保護教練自己,而不是保護球員。你為什么要發(fā)聲明?可能是因為你確實(shí)在嘗試引進(jìn)別人。
波切蒂諾(笑):現在當然可以說(shuō)“我很高興擁有這三名前鋒”了……
赫蘇斯:但那時(shí)他對凱恩也很?chē)绤?。比如凱恩在貝爾格萊德踢了一場(chǎng)歐戰,接著(zhù)周末聯(lián)賽卻沒(méi)進(jìn)名單。哈里敲門(mén)問(wèn)他:“為什么我沒(méi)進(jìn)名單?”
波切蒂諾:我當時(shí)說(shuō):“因為你表現不夠好,態(tài)度也沒(méi)達標。出去!”(笑)那并不容易。
年輕球員有時(shí)會(huì )迷茫,但這正是幫助他們成長(cháng)的必經(jīng)之路——既要給予信任,也要適時(shí)鞭策。
你們都以擅長(cháng)培養年輕球員著(zhù)稱(chēng)。如何決定何時(shí)該挑戰他們,何時(shí)又該給予支持?
波切蒂諾:這需要對比賽和人性都有敏銳的感知。你必須判斷何時(shí)該保護、何時(shí)該推動(dòng)、何時(shí)該給予信心、何時(shí)該提出挑戰。這種判斷力貫穿于我們每天的互動(dòng)中。
以前在切爾西時(shí),我們早晨六點(diǎn)就開(kāi)始工作,花兩小時(shí)逐一討論每一名球員——他們的需求、前一天的表現、心理狀態(tài)、身體條件、技戰術(shù)理解等等。我們堅持每天溝通、保持一致性,真正關(guān)心每一個(gè)人,這樣工作才會(huì )順暢。
我們從第一天起就花時(shí)間和每位球員交流,可能五分鐘,也可能一小時(shí),取決于彼此的連接和球員是否愿意打開(kāi)心扉。關(guān)鍵不僅是了解他們的技術(shù)特點(diǎn),更要感知他們的情緒、想法、心態(tài)與敏感點(diǎn)。因為與凱恩溝通,和與阿里、塞塞尼翁或埃里克森溝通方式完全不同——他們來(lái)自不同文化,背景各異。
對我來(lái)說(shuō),這是教練團隊最重要的能力。其次才是數據、戰術(shù)等等。如果你的管理團隊不具備這種與人深度連接的能力,或許能贏(yíng)下一些比賽、拿到獎杯,但很難取得真正的、持久的成功。
赫蘇斯:這些方法如今對我們來(lái)說(shuō)已很自然,但我從波切蒂諾身上學(xué)到了很多,特別是在培養年輕球員方面?;蛟S因為他自己年輕時(shí)就在阿根廷大俱樂(lè )部完成首秀,他能將自身經(jīng)歷投射到年輕人身上。他常說(shuō):球員是在準備好時(shí)才上場(chǎng)比賽的,而當球隊整體接納一名年輕人時(shí),那就是他準備好的信號。
波切蒂諾:沒(méi)有任何報告能量化這一點(diǎn),但當全隊都說(shuō)“嘿教練,那小子真不錯”時(shí),你就知道,他準備好了。
赫蘇斯:培養過(guò)程中總會(huì )遇到各種挑戰。以科爾威爾為例:他曾猶豫是否該回切爾西。夏天我們和他長(cháng)談,當時(shí)他正參加歐洲杯。說(shuō)服他回歸并不容易,但后來(lái)他與球隊建立了深刻的連接。
波切蒂諾曾對他說(shuō):“你看所有世界頂級中衛,年輕時(shí)若具備你這樣的技術(shù)和身體條件,大多都曾在不同位置積累經(jīng)驗——比如左后衛。這能讓你在未來(lái)穩定擔任中衛時(shí)更加從容?!?/strong>
科爾威爾完全接受了這個(gè)建議。后來(lái)主場(chǎng)對利物浦,他負責盯防薩拉赫,踢出了一場(chǎng)精彩的比賽。我們?yōu)樗吲d,因為這說(shuō)明我們預見(jiàn)到了他在特定階段的能力。我們允許年輕球員犯錯,相信隨著(zhù)經(jīng)驗積累,他們會(huì )迅速成長(cháng)。
但隨后問(wèn)題來(lái)了:他收到了來(lái)自外部團隊的分析報告——不是俱樂(lè )部提供的,而是他個(gè)人雇傭的體能、戰術(shù)等專(zhuān)家給出的。第二天訓練時(shí)他顯得很沮喪,我問(wèn)他原因,他說(shuō):“報告說(shuō)我上一場(chǎng)全都做錯了?!蔽腋嬖V他:“我剛從波切蒂諾辦公室出來(lái),他說(shuō)你踢得非常出色,我們對你很滿(mǎn)意。你面對的是英超最好的球員之一,這才是真實(shí)的背景?!?/p>
同樣的表現,卻因為缺乏背景的外部分析而得到完全相反的評價(jià)。這說(shuō)明,如何使用信息與反饋,可能成就一名球員,也可能摧毀他。
【上咪咕獨家看英超】